この40年間で最大のポップイベントのために世界中がロンドンのドックランズに集まった今週、ABBAのメンバー4人がABBA Voyageのオープニングのために揃って公の場に登場したとき、私は涙をこらえるのが大変だった。
カイリーはもちろん、ジャーヴィス・コッカーや多くのボーイズバンド、さらにはスウェーデンのカール16世グスタフ国王とシルヴィア王妃も出席していましたが、主役はスウェーデンのポップ王族でした。彼らがレッドカーペットに登場する瞬間まで、誰もがアグネサがビヨルン、ベニー、フリーダの仲間になるかと息を潜めていました。そして、その通りになったのです。
世界的なアイコンの前で、スターたちでさえファンボーイとファンガールになったこの夜、再び公の場で再会した4人組の登場は、究極のイコライザーとなり、ファンや有名人にかかわらず、誰もがその瞬間をとらえようと携帯電話を手にした歴史的な光景となったのです。
4人はリラックスして微笑みながら、Pudding Mill Laneにある3,000席のABBA Arenaの前の通りに並んだ観衆を沸かせ、世界中のメディアが待つ記者席へと姿を消した。この時も、誰も言いませんでした。
ベニー、アグネタ、フリーダ、ビヨルンの順にステージに上がり、100分間ABBAスティック・ABBAターが続いた後、お辞儀をしました。
ABBAターと呼ばれるようになったのは、そのためです。不思議なもので、世界最高のポップバンドのデジタルバージョンを見ていると、脳は見ているものが現実ではないと言いながら、心は現実だと言い張るのです。このABBAターは生きていて、オリジナルが何年も前にしたように（そして今も）魅力的で、魅惑的で、すぐに常識が他の感覚に支配される。
このデジタル・ドッペルゲンガーは数分もしないうちに観客を熱狂させ、その一因はオープニング・ナンバーにあるのだが、チケットを持っている人はネタバレになるので名前を伏せておこう。
続きを読む ペット・ショップ・ボーイズ – テナントとロウが残したエジンバラの遺産、フリンジからプリンセス・ストリートで吹き荒れるポータロスを見るまで10年近くかけて作られたABBA Voyageは、音楽的、技術的、そして演出的な面でも非常に多くのレベルで素晴らしい成功を収めている。音楽、技術、演出など、さまざまな面で素晴らしい成功を収めている。音楽とノスタルジーが見事に融合しているのだ。
ABBAターは40年前のバンドと同じ姿をしていますが、話すのは今のメンバーです。過去と現在を融合させることで、感情的なインパクトをさらに強めるという見事な手法で、直感的な痛快さから純粋な楽しさまで、「ギミー！ギミー！ギミー！」を歌えば、まるで史上最大の家族の結婚パーティーに参加しているような気分になる。
タイトなライブバンドとトリオのバックシンガーに支えられ、ABBAターたちはABBAの大ヒット曲の数々を演奏し、その一つ一つが単なるコンサートではなく、その真髄に触れることができるように演出されている。
ABBAはアグネタ、ビヨルン、ベニー、フリーダ（アンニ＝フリード）の略かもしれないが、同時に… astounding, blissful, brilliant and astonishing の略でもあるのだ。
