ウエストエンドでの『マンマ・ミーア！』初演から、物語の中心となるプロット（1979年に新婦ソフィが誕生し、1999年または2000年に彼女が結婚する）よりも長い年月が過ぎました。
＊提供：ジョアン・マーカス、
ジャリン・スティール（ターニャ）、クリスティン・シェリル（ドナ・シェリダン）、カーリー・サコラブ（ロージー） 『マンマ・ミーア！』にて。
そのため、この愛されるショーは事実上、時代劇のようなものとなっています。70年代の魔法と神秘を色濃く残しつつ、90年代後半を描いた作品です。ジーンズはローライズで裾広がり、フリンジが流行し……といった具合です。2024年の『マンマ・ミーア！』は、ABBAの音楽を祝う物語としてこれまで通りの魅力を放っています。それは、愛の多様性を称賛する物語であり、1人の母親、1人の娘、3人の男性、そして未知の父親というドラマが描かれています。
このような物語は時が経つにつれ色あせることはありません。実際、11月19日にウエストハーオーディトリアムシアターで開幕したツアー公演『マンマ・ミーア！』は、初演から四半世紀を経てもなお、その力を証明しました。満員の観客は、この陽気なショーが一種の通過儀礼となっていることを示しました。母と娘らしきペアが多数見られ、永遠のメロディを共有して楽しんでいました。
＊提供：ジョアン・マーカス、
クリスティン・シェリル（ドナ・シェリダン役）と、『マンマ・ミーア！』25周年ツアーのキャスト一同。
『マンマ・ミーア！』は、自身の持つ特質の中で完璧な作品です。このショーのキャンプ的要素は、ABBAのサウンドトラックのキャンプ的要素と見事に一致しています（元「ニューヨークタイムズ」の劇評家ベン・ブラントリーは、このショーを「巨大な歌うホステスカップケーキ」と表現しました）。しかし、母親ドナ役のクリスティン・シェリルは、その役に必要な重厚さを加え、彼女の代表曲「ザ・ウィナー」を最大の感動をもって演じています。彼女は時にスウェーデンのポップソングそのものを超えるほどの迫力を見せますが、間違いなく魅力的です。
娘ソフィ役のエイミー・ウィーバーは、このショーの永遠の誠実さを体現するのにふさわしい役者です。彼女は曲の中で自分の居場所を見つけ、無理に演技を盛り込みすぎることなく、名曲「レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー」や「サンキュー・フォー・ザ・ミュージック」を軽やかに舞い上がらせます。彼女とシェリルの化学反応は、このショーの感情的な基盤となっています。
ドナが70年代の派手なポップグループ「ダイナモス」と共演する場面は、特に際立ったハイライトです。特にターニャ役のジャリン・スティールが舞台にいる間はすべてが見どころです。彼女は身体的コメディと魅力の名手であり、年齢半分の若者とダンスバトルを繰り広げる場面や、ガールグループ全盛期の魅力を再現する場面では観客の目を奪います。
＊提供：ジョアン・マーカス、
ジャリン・スティールの演じるターニャは、RBTLの『マンマ・ミーア！』で観客の目を奪う存在です。
ショーの第2幕では、少し冗長に感じられるほどのABBAの楽曲が続きますが、これはキャストのせいではありません。「アワ・ラスト・サマー」や「スリッピング・スルー」といった曲でも、彼らは全力を尽くしています。すべての曲が「ダンシング・クイーン」のような名曲というわけにはいきませんからね。
それでも、『マンマ・ミーア！』における多様な音楽の雰囲気はショーを支え続けています。このショーは、おそらく現在のジュークボックスミュージカルのブロードウェイでの成功の先駆けとなった作品です。過去2年間だけでも、マイケル・ジャクソン、マドンナ、アリシア・キーズなどの楽曲を中心とした新作が数多く登場しています（RBTLは12月に『MJ: The Musical』を上演予定です）。
これらの作品の中で、25年間も続くものがどれだけあるでしょうか？賢い予想では、そのような作品はほとんど、もしくはまったくないでしょう。『マンマ・ミーア！』は唯一無二です。プロの舞台俳優が、印象派的で真っ青なギリシャの島を背景に「SOS」を歌うとき、「勝者がすべてを手にする」ということが現実になるのです。
その勝者が『マンマ・ミーア！』であるという圧倒的な証拠は、このショーの壮大なフィナーレにあります。2時間にわたる物語の後、キャスト全員がポップス史上最も愛される楽曲3曲のアンコールを披露します。このような演出が成功するのは、ただのショーではありません。
これは『マンマ・ミーア！』だからこそです。「ノウイング・ミー、ノウイング・ユー」――これが私たちにできる最高のことです。
『マンマ・ミーア！』は11月19日から24日まで、ウェストハーオーディトリアムシアター（※）にて、ロチェスター・ブロードウェイ・シアター・リーグによって上演されます。チケット情報はこちら。
※ウェストハーオーディトリアムシアター（West Herr Auditorium Theatre）：アメリカ合衆国ニューヨーク州ロチェスターにある劇場で、ロチェスター・ブロードウェイ・シアター・リーグ（Rochester Broadway Theatre League, RBTL）の主要な公演会場として使用されています。この劇場は、多くのブロードウェイツアー公演や地元のイベントを開催している文化施設です。
https://www.roccitymag.com/arts-entertainment/theater-review-mamma-mia-18428328
