ノックス郡フェア、ABBAトリビュートなど：ゲイルズバーグエリアでの14のイベント！
ノックス郡フェアシーズンがゲイルズバーグエリア（※）で正式に始まりました！今週末にエリアで楽しめる14のイベントをご紹介します。
◆ノックス郡フェア
内容: グレッチェン・ウィルソン、エディ・モンゴメリー、タイラー・ファーのコンサート、ハーネスレース、トラクタープル、ストックカーレースなど。カーニバルはBoden Amusementsが提供。ビアガーデンではStone Cold Cowboys（21〜23 pm、金曜）、Backstabbin’ Betty、Inlaws & Outlaws、Patrick & Swayzeが出演。詳細はknoxfair.comを参照。
日時: 7月9日（火）〜7月13日（土）
場所: ノックス郡フェアグラウンド, 1386 Henderson St., Galesburg
◆サム・エン・マーシャのD-Liteライブ
内容: パティオでサム・エン・マーシャのDe-Liteがパフォーマンス。
日時: 7月12日（金）午後19時〜22時
場所: Reserve Artisan Ales, 185 S. Kellogg St., Galesburg
◆WQPT PBS サマー・オブ・アドベンチャー
内容: Galesburg Public Libraryを訪れ、ストーリータイム、特別プレゼンテーション、PBSKIDSキャラクターの訪問、ビデオ、ストーリー、持ち帰り用アクティビティなどを楽しむ。
日時: 7月12日（金）午後14時
場所: Galesburg Public Library, 264 W. Main St., Galesburg
◆アートバー！
内容: ダウンタウンでの飲み物、アート、楽しみの夕べ。すべてのアート材料が提供され、21歳以上向けのキャッシュバーでドリンクも購入可能。
日時: 7月12日（金）午後17時30分〜19時30分
場所: Galesburg Community Arts Center, 349 E. Main St., Galesburg
料金: アクティビティにより$5-$10
◆第25回プトナム郡スペリングビー
内容: 架空のプトナム郡で行われるスペリングビーを描いたトニー賞受賞ミュージカル。オリビア・ロジャース、チャーリー・ヴェスタル、テイラー・レディントン、ドリュー・カールソン、ジョイリン・レイノルズ、ケイティ・レディントン、グレッグ・ヘリントン、ハドリー・モールマンが出演。成人向けのテーマを含む。
日時: 7月12日（金）午後19時30分、7月19日（金）午後19時30分、7月13日（土）午後19時30分、7月20日（土）午後19時30分、7月14日（日）午後14時、午後19時30分、7月21日（日）午後14時、午後19時30分
場所: Prairie Players Civic Theatre, 160 S. Seminary St., Galesburg
料金: $16、学生$9
ブルー・ヒーラー・パピー
内容: 特別ゲストのブルー・ヒーラー・パピーと一緒に写真を撮ったり、ゲームをしたり、スナックを楽しんだり、ダンス
◆パーティーを楽しむ。すべての年齢に対応。
日時: 7月13日（土）午前9時〜午後12時30分
場所: The Play Yard, 705 S. Broad St., Knoxville
料金: 1人の子供につき$20、大人は子供1人につき1人まで
◆セカンドサタデーズ: プレーリーでの生活
内容: プレーリー州の植物、動物、人々について聞く。パイオニア生活について学び、テレビの発明前の子供たちの娯楽を体験。事前登録推奨。
日時: 7月13日（土）午前9時30分〜11時
場所: Lakeside Nature Center, 1033 S. Lake Storey Road, Galesburg
料金: 無料
◆Dancing Queen: An ABBA Salute Concert 2024
内容: ABBAのユーロビジョン勝利50周年を祝うABBAトリビュートバンドのコンサート。「Dancing Queen: An ABBA Salute Concert 」は、ABBAの音楽を完全に再現。地元組織による飲食物の提供もあり。
日時: 7月13日（土）午後13時〜15時
場所: Village Park, 304 S. Bishop Hill Road, Bishop Hill
料金: 入場無料
◆サマーフェスト: 歌の芸術 新作のシェア
内容: 夏のフェスティバル参加者や住み込み作曲家による新作のコンサート。
日時: 7月13日（土）午後14時〜16時
場所: Orpheum Theatre, 57 S. Kellogg St., Galesburg
サマーフェスト: 歌の芸術 伝統対現代
内容: ノックス・ゲイルズバーグ交響楽団のメンバーと指揮者ケドリック・アームストロングによるコンサート。クリスチ
◆ャン・ヨスト：ディヒターリーベ、ロベルト・シューマンの『ディヒターリーベ』Op.48に基づく。
日時: 7月13日（土）午後19時30分〜21時30分
場所: Orpheum Theatre, 57 S. Kellogg St., Galesburg
◆バトル・オブ・ザ・アーティスツ、ミュージシャンズ、バンズ
内容: キュレーションされたアート作品、ライブエンターテイメント、フードの提供。お気に入りのアーティストやバンドに投票する。
日時: 7月13日（土）午後15時〜20時
場所: The Patio, 1585 Monmouth Blvd., Galesburg
料金: 入場無料
Hispanic Latino Resource Group Inc. フォンドレイザー・スカラーシップ・ダンス
内容: ヒスパニック退役軍人の表彰、奨学金の授与、サイレントオークション、50/50ラッフル、タコスとタイ料理のフー
◆ドトラックが登場するチャリティダンスイベント。
日時: 7月13日（土）午後19時〜231時
場所: Knights of Columbus Galesburg, 1556 E. Fremont St., Galesburg
料金: $20、前売り$15
◆ファンタジア: ノックス・ゲイルズバーグ交響楽団のためのベネフィット
内容: レオポルド・ストコフスキーが指揮し、ウォルト・ディズニーのアニメーションチームが解釈した8つの有名なクラシック音楽作品を体験。ファンタジア（G指定）は、西洋クラシック音楽と驚くべき視覚アニメーションを組み合わせた最初の映画。
日時: 7月13日（土）午後19時〜21時
場所: Orpheum Theatre, 57 S. Kellogg St., Galesburg
料金: 入場料の代わりにKGSへの寄付をお願いしています
◆ビッグ・キャッツ・クラシック・カー・ショー サンデー・ファンデー
内容: 車の登録は午前10時〜正午、午後16時にトップ20とピープルズチョイスの賞を発表。Radium City Rebelsが午後13時〜17時に演奏。
日時: 7月14日（日）午前10時〜午後17時
場所: Big Catz BBQ, 221 E. Main St., Knoxville
料金: 車の登録料$10
◎次週開催予定:
◆Throwback Thursdays
内容: 今年のテーマは「動物」。7月18日の映画は『ジュマンジ』。
日時: 7月18日（木）午後14時および午後19時
場所: Orpheum Theatre, 57 S. Kellogg St., Galesburg
料金: 入場無料
◆Old Dogs New Tricks
内容: オールドタイムロックンロールのコンサート。Orpheumのベネフィットコンサート。
日時: 7月18日（木）午後14時〜16時
場所: Orpheum Theatre, 57 S. Kellogg St., Galesburg
料金: Orpheum Theatreの支援のための最低$10の寄付
カシー・エドワーズはフリーランスの特派員です。
※ゲイルズバーグエリア：アメリカ合衆国イリノイ州にあるゲイルズバーグ市およびその周辺地域を指します。ゲイルズバーグは、イリノイ州のノックス郡に位置し、シカゴの南西約200キロメートルに位置しています。このエリアには、様々な文化的・歴史的な見所やイベントがあり、地元の住民や訪問者に多くの娯楽を提供しています。
