2000年、マドンナは8枚目のスタジオアルバム『Music』をリリースし、タイトルトラックや「Don’t Tell Me」「What It Feels Like for a Girl」などのヒット曲が収録されていました。
『Music』には10曲しか収録されていませんが、アルバムのスタジオセッション中にマドンナは、あまり知られていないABBAの曲「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～（Like an Angel Passing Through My Room）」のカバーも録音していましたが、結局アルバムには収録されませんでした。
このカバーは、彼女の前作アルバム『Ray of Light』を2年前にプロデュースしたウィリアム・オービットと一緒に制作されたもので、彼女が知られているダンスフロアのアンセムとは異なり、子守歌に近い雰囲気の曲となっています。
歌詞は夢幻的で、歌手が過去の関係に回想しているような内容です。「外の世界は沈んで / 全てが再び私の元に戻ってくる / 暗闇の中で / 私の部屋を通り過ぎる天使のように」。
もちろん、これはマドンナがスウェーデンのスーパーグループから借用した唯一の曲ではありません。
彼女のアイコニックなシングル「Hung Up」は、10枚目のスタジオアルバム『Confessions on a Dance Floor』に収録されており、ABBAのディスコヒット「ギミー！ギミー！ギミー！」をサンプリングしています。効果は素晴らしいと言われています。
なぜかマドンナの「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～」バージョンは正式にリリースされることはありませんでしたが、15年前の2008年8月にインターネット上にリークされました。
その曲はおそらくABBAらしさが感じられないでしょうが、それは意図的なものです。
ディスコヒットを数多く生み出した後、グループは異なるサウンドを試したかったのです。最初はより伝統的なディスコにインスパイアされたプロダクションがあったのですが、「レイ・オール・ユア・ラヴ・オン・ミー」という曲と似過ぎてしまったため、再構築することになりました。この時、1981年に録音された「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～」はまだチャート上昇中だったのです。
代わりに、ABBAはこれまでにないようなトラックを作り上げました。シンプルなプロダクション、時計の音、そして特筆すべきはアンニ＝フリッド・リングスタッドのボーカルのみで構成されています。
この曲は、たったひとりのボーカルしかフィーチャーしていないABBAの曲であり、唯一の存在です。
「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～」は、ABBAにとっての一つの節目を迎える曲でした。これは彼らの最後のスタジオアルバム『ザ・ヴィジターズ』の最後のトラックであり、その後数十年にわたる休止期間に入る前の作品です（40年ぶりにスタジオに戻り、2021年にアルバム『Voyage』で再結成されました）。
『ザ・ヴィジターズ』は1981年11月にリリースされ、いくつかの地域でチャートのトップを獲得しましたが、結果的にはグループの以前のアルバムほどの人気はありませんでした。
2012年には、『ザ・ヴィジターズ』のデラックスエディションがリリースされました。これにはボーナストラックが含まれ、その中には「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～」のデモバージョンのメドレーもあります。それには、一時的な歌詞で「きらきら星」に触発されたメロディの非常に初期の録音も含まれています。
このメドレーは、1994年以来初めて未発表のABBAの録音となりました。
以下はデモメドレー「ライク・ア・エンジャル～夢うつろ～l」をご覧ください。
https://www.queerty.com/listen-madonnas-little-known-unreleased-abba-cover-20230707
