新しく当選したロンドンの国会議員が、彼女の選挙区にある音楽業界を称賛し、そのビジネスが「Money, Money, Money」と言わんばかりの成功を収めていることを、ABBAのヒットショー「ABBA Voyage」を例に挙げて強調しました。ストラトフォード・アンド・ボウ選出のウマ・クマラン議員は、初めての演説でこの地域の政治的および民主的な歴史を強調した後、音楽との結びつきについても言及しました。
彼女は下院でこう述べました。「ボウのオールドフォードロードにあるウーマンズホールは、1914年から1924年までシルビア・パンクハーストやノラ・スミス、そしてイーストロンドン婦人参政権連盟の本部があった場所です。ここは東ロンドンの婦人参政権運動の中心地であり、マッチガールズのストライキや全国で最大の女性と少女の労働組合の本拠地でした」。
さらに彼女は続けました。「私の選挙区の一部は、チャールズ・キー、キア・ハーディ、ランズベリー、そして我々の愛するNHSを創設した労働党政権を率いたクレメント・アトリーなど、著名な政治家によって代表されてきました」。
＊上記画像をクリックするとXに移行します。
クマラン議員はさらに続けて、「私たちの選挙区は政治的な歴史だけでなく、音楽的な遺産にも恵まれています。議場での長い一日の後、家に帰って好きなグライムのプレイリストを流すのが大好きな議員も多いでしょう。ローマンロードとそのかつて愛されたレコードショップが、ロール・ディープやスケプタなどのアーティストやクルーを生み出した、グライム音楽の起源に重要な役割を果たしていることを感謝してほしいです」。
彼女は笑いながらこう付け加えました。「何人かの議員を完全に混乱させてしまったようですね」。
「レトロな趣味をお持ちの方には、我が選挙区は『ABBA Voyage』の本拠地でもあります。私の選挙区は、素晴らしい地元および国際的なビジネスに皆さんが『Money, Money, Money』を使いに来る場所でもあります」。
クマラン議員は、初演説でロンドンの多様性を称賛した多くの新議員の一人でした。彼女はこう説明しました。「世界中から人々がストラトフォード・アンド・ボウにやって来て、英国を彼らの家にしています。私の選挙区は、最高のイギリスを体現する場所であり、パーリー・キングとクイーン、白人、ヨーロッパ人、インド人、ベンガル人、パキスタン人、中国人、アフリカ人、アジア人、中東、カリブのコミュニティなどが共に暮らし、より良い社会を作るために協力しています」。
彼女はこう付け加えました。「ストラトフォード・アンド・ボウは素晴らしく、活気に満ち、多様な選挙区であり、現在の遺産もその歴史にふさわしいものです。フォレスト・ゲートには独立したカフェやショップがあり、ワンステッド・フラッツの自然と美しさを見下ろす『Forest Gayte Pride』も開催されています」。
「グリーンストリートの賑やかなショップは東ロンドン全体のコミュニティにサービスを提供しており、モスク、寺院、シナゴーグ、グルドワラ、教会が並んでいます。ここは、ロンドンという我々の偉大な首都を形成する豊かな文化と人々の織り成すタペストリーを真に代表する場所です」。
https://uk.news.yahoo.com/abba-voyage-grime-music-hailed-140728391.html
