「もしかしたら、ブロードウェイへの復帰の時が来たかもしれない」：ティム・ライス、CHESSのベネフィットコンサートのキャストとクルーに手紙を送る。
マイケル・メイヤーが、エンターテイメント・コミュニティ・ファンドを支援するために、3度のトニー賞を受賞したミュージカル『CHESS』を演出します。
ABBAのベニーとビヨルン、EGOT受賞者のティム・ライスによる楽曲で知られる『CHESS』が、エンターテイメント・コミュニティ・ファンドを支援する特別なベネフィットコンサートを、12月12日にブロードハースト・シアターで行なう予定です。この夜は、ダレン・クリス（「ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ」）がフレディ・トランパー役、トニー賞受賞者のレナ・ホール（「ヘドウィグ」、「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」）がフローレンス・ヴァシー役、ラミン・カリムルー（「ファニー・ガール」）がアナトーリー・セルギエフスキー役、そしてソレア・フェイファー（「アルモスト・フェイマス」）がスヴェトラーナ・セルギエフスキー役を演じる予定です。
しかし、この夜はティム・ライス本人は観客席にはいません。
ライスは観客、キャスト、クルーに宛てて手紙を書き、ミュージカルの波乱に満ちた始まり、それ以来続いてきたファン、そして今後の計画の可能性について述べています。
「CHESSがブロードウェイに戻ってくることを歓迎します。たとえたった一夜だけでも、1988年のここでの以前のバージョンはあまり長く続きませんでした。しかし、この作品は消えることを拒み、初めて1984年にレコードで登場して以来、世界中で大規模なプロダクションから小規模なプロダクションまで（アメリカ合衆国を含む多くの地域で）行なわれ、ブロードウェイへの復帰の時が来ているかもしれません」
「今回の公演がエンターテイメント・コミュニティ・ファンドの支援を受けて行なわれることをとても嬉しく思っています。このファンドの活動は、パフォーミングアーツで働く人々の生活にとって重要な役割を果たしてきました」
「今夜のショーにおける尊敬される俳優や他のクリエイティブな力の参加に感謝しています。ダニー・ストロングによる新しい台本、マイケル・メイヤーの演出、トム・ハルスとアイラ・ピットマンのプロダクションガイドのもと、今回のコンサートバージョンは、著者自身がブロードハースト・シアターでの公演を見ることを喜んでいる、作品の新鮮な解釈です。今後どのような展開が待っているのか、誰が知っているでしょうか」。
ライスの発言は、ミュージカルのブロードウェイへの復帰の可能性について話したのはこれが初めてではありません。今年の早い時期に行なわれたポッドキャストで、ライスは、「チームが整っている」と述べ、改訂版をメイン・ステムで上演する計画が進行中であることを明らかにしました。この開発中のリバイバルは、今夜のベネフィットコンサートで使用される、ダニー・ストロングによる改訂された台本を使用する可能性が高いでしょう。
『CHESS』は、アメリカ合衆国とロシアの冷戦時代のCHESSの戦いを背景にしたラブストーリーで、1986年にロンドンの舞台でエレイン・ペイジ、トミー・コールバーグ、マレー・ヘッドを主演に迎えてデビューしました。ブロードウェイのキャストにはジュディ・クーン、フィリップ・カスノフ、故デイヴィッド・キャロルが出演していました。楽曲には「ノーバディズ・サイド」「ワン・ナイト・イン・バンコク」「アンセム」「アイ・ノウ・ヒム・ソウ・ウエル」「ピティ・ザ・チャイルド」「ユー・アンド・アイ」などが含まれています。オリジナルのブロードウェイ・キャスト録音はRCA Victorからリリースされました。
2003年には、エンターテイメント・コミュニティ・ファンド（当時のアクターズ・ファンド）が、ジュリア・マーニー、アダム・パスカル、ノーム・ルイス、ジョシュ・グローバンなどが出演する『CHESS』のベネフィットコンサートを上演しました。
チケットはEntertainmentCommunity.org/Chessで購入できます。
