バサルト高校、バサルト中学校（BMS）、ロアリングフォーク高校、カーボンデール中学校（※）の生徒たちが、4月13日から15日の午後19時と16日の午後14時に、大ヒットミュージカル『マンマ・ミーア！』を上演しました。27名以上の俳優と様々な裏方スタッフにより、愛、夢、家族という時代を超えた物語が上演され、関係者を興奮の渦の中に巻き込みました。
『マンマ・ミーア！ザ・ミュージカル』は2001年10月18日にウィンターガーデンシアター（※）で開幕し、サウンドトラックはすべてスウェーデンのスーパーグループ「ABBA」の音楽です。物語は、若い花嫁になるソフィとその母ドナの物語で、ソフィが母の過去の恋人ビル、ハリー、サムをギリシャの自宅に招き、3人のうち誰が自分の父親なのかを探るというハイジャック劇です。
ブロードウェイ史上9番目に長く上演された現代ミュージカルであり、最も長く上演された『ジュークボックス・ミュージカル』（※）である。通常、休憩を挟んで2時間半の上演時間です。2008年にメリル・ストリープとアマンダ・セイフライド主演で映画化され、10年後には続編『マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー』が上映されました。
今回の現地公演では、ソフィの恋の相手であるスカイを若い女性が演じることが一つの大きな特徴となっていました。従来は男性が演じていましたが、この変更により、ソフィとスカイはゲイカップルとなりました。
演出のソーニャ・メイヤーは「型破りですが、脚本を変えたわけではありません」「スカイはただの女の子で、愛も変わらない。見ていて本当に特別な気持ちになると思います」と上演前に語った。
メイヤーrと主演のエヴィー・ベッカー（ドナ役）、エラ・グティエレス（ソフィ役）、Jジェナ・パワースミス（スカイ役）は全員、（上演前に）The Sopris Sun（※）の取材に応じ、この作品について話しました。
メイヤーは演劇の分野で豊富な経験を持ち、ロアリングフォークバレー（※）での公演でよく知られています。BMSで4回目の演出をすることになり、1年生の時にいた生徒たちが4年生になって舞台に立つのを見るのが楽しみだそうです。グティエレスとパワースミスは、高校時代、舞台監督として舞台裏で働いていました。
メイヤー「彼女達は、一緒に仕事をする上で、とても素晴らしい生徒たちでした」「今年、彼女達がステージに立つのを見るのは特別なことです。これほど多くの生徒が参加する、このようなバレー地区（※）全体のプロダクションは、とてもワイルドなことです。これは家族であり、コミュニティであり、それが演劇を特別なものにしているのです」。
ベッカーも興奮した様子で声を上げた。「子供の頃から『マンマ・ミーア！』が好きだったんです。だから、シニアの年に、これほどまでに関わり、多くの時間を費やし、幼い頃から大好きだったショーに参加できるなんて、超楽しみです」と語った。
ベッカーは「欠点や複雑さを持ったリアルなキャラクター を演じることは、昨年の『サウンド・オブ・ミュージック』でマリアを演じた後、特に興奮していることだ」と説明しています。
「頭の中に入って、その背後にあるすべての動機を理解しなければならない人物を演じるのは、楽しい挑戦です。『なぜ今、彼女はこう言っているのか』『何を感じているのか』。そんなことをするのは初めてですが、とても楽しいです」と彼女は言います。
懐かしさの感情におんぶにだっこのグティエレスは、幼なじみのベッカーと一緒に「ロマンチック」なソフィ役を演じるのが楽しいという。
「恋する20歳の少女を演じるのはとても楽しい。彼女がショーの中で失敗から学び、それが今後どうなっていくかを見るのが大好きです。ドナとの関係も大好きで、とても美しい母娘の関係です」。
ショーは明るい雰囲気ですが、パワースミスはThe Sopris Sun紙に、このショーに出演する上級生として、卒業を前にしたほろ苦さがあると語っています。
「『スリッピング・スルー』は、親近感のわく曲です」と彼女は言う。「音楽はとてもアップビートで楽しくて、全体的に良い雰囲気を醸し出していて、誰もが知っている曲ばかりです」。
※バサルト高校、バサルト中学校（BMS）、ロアリングフォーク高校、カーボンデール中学校：
それぞれコロラド州にある中学、高校。
※ウィンターガーデンシアター：
ウィンター ガーデン シアターは、ニューヨーク市のミッドタウン マンハッタン地区のブロードウェイ 1634 番地にあるブロードウェイ シアター。
『マンマ・ミーア！』は『キャッツ』の閉幕後すぐにウィンター・ガーデンで上演された。2001年10月に初演。一時、劇場名は2002年5月にキャデラック・ウィンターガーデン劇場と改称されたが、2007年に元の名前に戻った。 『マンマ・ミーア！』はロングランを続け、2013年にブロードハーストに移籍したのを最後に『ロッキー ザ・ミュージカル』に移行した。
※ジュークボックス・ミュージカル：
ジュークボックス・ミュージカルは、ミュージカル用に書き下ろされた新曲ではなく、既存の楽曲を使ったミュージカル、またはミュージカル映画のことをいう。一般に、楽曲は、特定のミュージシャンかグループに関連した（その人が作ったか、その人のために作られたか、アーティスト当人か、その人がカバーしたか）ものが使われる。楽曲は劇的な筋にはめこまれ、その筋は多くはフィーチャーされるアーティストの伝記であることが多い。
以前はジュークボックス・ミュージカルは成功まで長い時間がかかっていたが（たとえばバディ・ホリーの生涯を描いた『Buddy – The Buddy Holly Story』はウェストエンド1989年から2003年まで13年間上演した）、ABBAの音楽をベースにした『マンマ・ミーア!』の成功でジュークボックス・ミュージカルは大きな支持を得るにいたった。
※The Sopris Sun：
The Sopris Sunは、コロラド州カーボンデールの非営利の週刊紙です。 コミュニティから生まれ、カーボンデールとロアリングフォークバレーの多様な顔を反映するよう努め、コンテンツ、広告、財政支援をより大きなコミュニティに依存。
※ロアリングフォークバレー：
米国コロラド州西部の地理的地域。ロアリングフォークバレーは、コロラド州と米国で最も裕福な地域の1つであり、コロラドウエスタンスロープで最も人口が多く経済的に重要な地域の1つ。
※バレー地区：
コロラド州はアメリカの州で最も標高が高い州である。その中にロアリング フォーク バレーやアップバレーと呼ばれる地域があり「バレー地区」とはその地域を指すと思われる。前者はさらに大きなロアリング フォーク ウォーターシェッドの一部であり、フライングパン バレーとクリスタル リバー バレーが含まれます。谷はアスペン北西からコロラド川のロアリング フォークの河口にあるグレンウッド スプリングスまで南東から北西に約 50 マイル (80 km) 伸び、幅は 1 から 5 マイル (1.6 km から 8.0 km) の間である。四方を山に囲まれており、特に南西端はアスペン/スノーマススキー リゾートがある高いエルク山脈に囲まれています。谷の上 (南東) 端はアスペン バレーと呼ばれることもありますが、地元の人々は単に「アップ バレー」(アスペン) と「ダウン バレー」(グレンウッド スプリングス) と呼んでいます。ソプリス山 谷の下 (北西) 端を支配し、この地域の非公式のシンボルとなっています。谷の名前の由来となったロアリング フォーク川は、この地域の非公式のシンボルだと多くの人が考えています。
