スウェーデンのデュオ、Rebecca & Fiona(※)は、ABBAの「テイク・ア・チャンス」を完全に新しい解釈でカバーしました。このカバーは、ベニーの承認を得て制作されました!
彼女たちの新しいEP『Greatest Tits』では、4つのクラシックなスウェーデンのアーティスト、ABBA、Lili & Susie、Dr Alban(※)の楽曲をカバーしており、彼女たち自身で選んだものです。リードシングルは「テイク・ア・チャンス」で、これはABBAの楽曲を彼女たち自身のバージョンで再構築したものです。夢のようなシンセポップの再想像により、ABBAの軽やかで楽しいナンバーが、よりダークで絶望的な愛の探求を描いたものに変わっています。
この曲をカバーすることは、彼女たちにとって大変な名誉であり、ABBAへの敬意を表したいと考えています。ベニーはそれ(カバーバージョン)を聴いて、「やってみよう」と言いました!ABBAは音楽においてスウェーデンが持つ最も重要な存在です。彼らの作品を解釈する許可を得ることは、RebeccaがExpressenに語ったように非常に大きな名誉です。
※Rebecca & Fiona:スウェーデンの音楽デュオです。レベッカ・シモンソン(Rebecca Simonsson)とフィオナ・フィッツパトリック(Fiona FitzPatrick)からなる組み合わせで、主にエレクトロポップ、ダンスポップ、シンセポップのジャンルで活動しています。彼らは自身の音楽制作だけでなく、DJとしても国際的に知られています。
Rebecca & Fionaは、独自の音楽スタイルとキャッチーなメロディ、エレクトロニックな要素を取り入れた楽曲で知られています。彼女たちはスウェーデンの音楽シーンで成功を収めており、国内外でコンサートやフェスティバルに出演しています。
また、彼らは他のアーティストの楽曲をカバーすることもあり、ABBAの「テイク・ア・チャンス」のようなクラシックな楽曲を新しい解釈でカバーするなど、音楽の幅広い側面を探求しています。
※Lili & Susie:スウェーデンの姉妹デュオで、1980年代から1990年代にかけてポップミュージックのシーンで活動していました。彼らの本名はリリ・ペッシとスーザン・ペッシで、スウェーデンのストックホルム出身です。彼らはシンセポップ、ユーロディスコ、ダンスポップなどのジャンルで音楽制作を行ない、スウェーデン国内外で人気を集めました。代表曲には「Oh Mama」や「Bara Du Och Jag」などがあります。
※Dr Alban(ドクター・アルバン):本名アルバン・ウゾマ・ンワパ(Alban Uzoma Nwapa、1957年8月26日生まれ)は、スウェーデンのミュージシャンであり、自身のレコードレーベルであるDr. Recordsを持つプロデューサーです。彼の音楽は、ユーロダンスとヒップホップレゲエをダンスホールスタイルで結合させたものと言えます。彼は世界中で約1600万枚のレコードを売り上げており、最も有名なのは1992年にリリースされたアルバム『One Love』からの世界的ヒット曲「It’s My Life」です。