イアン・ハラード（※）が執筆・主演し、ミリアム・マーゴリーズ（※）と故ポール・オーグレディ（※）の声も登場する新しいコメディが、この夏Criterion Theatre（※）で輝きます。
次の数週間にわたり、チケットの半額オファーがあり、座席はわずか£15からご利用いただけます。
物語は1980年代後半、バーミンガムの舞台です。2人の学友が慎重ですが大胆な決断を下します。一人はゲイとしてカミングアウトし、もう一人は意外なことにスウェーデンのスーパーグループABBAのファンであることを宣言します。30年後、古い同級生たちは偶然再会し、世界で初めてのドラッグABBAトリビュートバンドを結成します！彼らは団結し、プラットフォームブーツ、フェイクのひげ、そして非常に気を引く要素を備えたツアーに乗り出します。彼らの大人の友情は、旅の中での人生の波乱に耐えることができるでしょうか？
チケットのオファーは、9月9日までのすべての公演に適用されます。
£30/£36の座席は今なら£15
£39/£51の座席は今なら£25
£63の座席はただの£35
チケットの販売はこちらから行なわれています。
イアン・ハラードが執筆・主演し、ドナ・ベルリン、サラ・クロウ、アンドリュー・ホートン、ローズ・シャルー、アントン・トゥィーデールも出演するキャストで、マーク・ゲイティス（※）が演出を手がけています。
※イアン・ハラード（Ian Hallard）は、イギリスの俳優、脚本家、劇作家です。彼は舞台やテレビ、映画で活動しており、演技だけでなく脚本や制作にも関わっています。また、彼の作品にはコメディ要素が多く取り入れられています。
※ミリアム・マーゴリーズ（Miriam Margolyes）：イギリスの女優です。彼女は幅広い役柄をこなすことで知られており、舞台、テレビ、映画で活躍しています。彼女はコメディアンとしても知られており、ユーモアあふれるキャラクターや演技で観客を楽しませることが得意です。
ミリアム・マーゴリーズは、声優としても多くの作品に参加しており、アニメーションやアフレコ作品でもその声を聞くことができます。
※ポール・オーグレディ（Paul O’Grady）：イギリスのテレビプレゼンター、コメディアン、俳優、作家です。彼は幅広いメディアで活動し、そのユーモアとキャラクターで観客を魅了してきました。
オーグレディはテレビ番組『The Paul O’Grady Show』などで知られており、トークショーのホストとして、さまざまなゲストやエンターテインメントコンテンツを取り扱ってきました。彼はコメディアンとしてもキャリアを築いており、その風変わりなキャラクターやユーモアで観客を楽しませてきました。
残念ながら、彼は「the late Paul O’Grady」として言及されている通り、亡くなっています。彼の死後も彼の業績や貢献は彼のファンやエンターテインメント業界で記憶され続けています。このテキストの文脈では、彼の声がABBAドラッグコメディ『The Way Old Friends Do』に使用されることが言及されています。
※Criterion Theatre（クライテリオン・シアター）：イギリス、ロンドンにある劇場です。この劇場は、ウェスト・エンド（ロンドンの劇場地区）に位置しており、様々な演劇作品や舞台芸術のパフォーマンスが行なわれています。
Criterion Theatreは、1899年に建てられ、その美しいヴィクトリア朝時代の建物が特徴です。劇場内部も歴史的な要素を備えており、観客に優れた視覚と聴覚の体験を提供しています。
このテキストの文脈では、ABBAドラッグコメディ『The Way Old Friends Do』がCriterion Theatreで上演されることが言及されています。ロンドンのウェスト・エンドの劇場で公演が行われることから、この劇場は多くの観客に舞台芸術を楽しんでもらう場として活用されています。
※ドナ・ベルリン：女優、振付師、およびムーブメントディレクターです。3歳の頃からダンスを始め、後にステージスクールに通うことで演芸への愛情が育まれました。
11歳のときに初めて映画『Pink Floyd’s The Wall』に出演し、それ以降、彼女は常に前を向いて歩んできました。ドナの劇場でのクレジットには、『The Clinic』（アルメイダ劇場）、『The Gift』（ベルグレード/UKツアー）、『Chasing Rainbows』（Hoxton Hall）、『Princess and the Hustler』（Bristol Old Vic/Hull Truckツアー – 2019年ブロードウェイ・ワールド・リージョナルアワードの「最優秀助演女優」にノミネート）、『A Midsummer Night’s Dream』（シェフィールド・クルーシブル）、『The Chalk Garden』（チチェスター・フェスティバル）、『Great Apes』（アーコラ劇場）、『Of Kith and Kin』（シェフィールド・クルーシブル/ザ・ブッシュ）、『Anna Karenina』（マンチェスター・ロイヤル・エクスチェンジ/WYP）、『Rolling Stone』（ロイヤル・エクスチェンジ/WYP）、『Blood Wedding』および『The Bacchae』（ロイヤル＆ダーンゲート劇場）、『Keeping Mum』（Brockley Jack）、『Counted/Look Right Look Left』（County Hall/ UKツアー）、『Puffins』（Nabokov/ Southwark Playhouse）、および『The Vagina Monologues』（Pleasance）が含まれます。
テレビでのドナのクレジットには、『Nolly』『Doctors』『Breeders』『Requiem』『Game Face』『Eastenders』『Todd Margaret』『Drifters』『Coronation Street』『Hollyoaks』『New Tricks』『Extras – Series B』『Lead Balloon』『Casualty』『Judge John Deed』、および『Beautiful People』が含まれます。映画でのクレジットには、『In Darkness』『Monochrome』『Dinner With My Sisters』『Press Your Lips』（LFS short）『Blinda』（short）があります。
ドナの振付およびムーブメントディレクションのクレジットには、『Dick Whittington』（ノッティンガム・プレイハウス）、『Trouble in Mind』（NT）、『Aladdin』（マーキュリー劇場）、『Waves and Attempts on Her Life』（NT）、『The Merry Widow and Carmen』（Opera UK）が含まれます。
ドナは6年間、クイーンズ劇場（ホーンチャーチ）のレジデント振付師として過ごし、LAMDAで30年以上にわたってムーブメント部門のメンバーとして多くのインハウスプロダクションに携わりました。
※サラ・クロウ：イギリスの女優です。彼女は舞台やテレビ、映画で幅広い役柄を演じてきました。
劇場: サラ・クロウは、舞台での活動でも知られており、たくさんの作品に出演しています。彼女はコメディからドラマまで、多様なジャンルの舞台に登場してきました。
テレビ: 彼女はテレビドラマやシリーズにも出演しており、幅広い役柄を演じています。彼女の出演作品には、コメディやドラマ、ミステリーシリーズなどが含まれています。
映画: サラ・クロウは映画にも出演しており、幅広いジャンルの作品で活躍しています。
彼女は幅広い役柄に対応できる演技力を持ち、イギリスのエンターテインメント業界で重要な存在です。
※アンドリュー・ホートン：1991年生まれ、俳優であり、『Jupiter’s Legacy』（2021年）、『It Came from the Desert』（2017年）、および『Doctors』（2000年）で知られています。イギリス、デヴォン州、エクセター出身。
※ローズ・シャルー：The MTA（The Musical Theatre Academy）でトレーニングを受け、2014年に卒業しました。
劇場でのクレジットには、次のような作品が含まれています：
・リトル・ボーイ役として『The Selfish Giant』（ヴォードヴィル劇場、ロイヤル＆ダーンゲート劇場）
・マルガリット役として『To Paint the Earth』（サウスワーク・プレイハウス）
・チャヴァ役として『Fiddler On The Roof』（チチェスター・フェスティバル劇場）
・シャノン役として『A Pacifists Guide to the War on Cancer』（ナショナル・シアター）
・アリス役として『Harry is Asking』（クラパム・オムニバス）
・ゾーイ役として『Counting the Days』（アーコラ劇場）
・メリッサ役として『Superheroes』（クラパム・オムニバス）
・エマ役として『Connected』（Landor劇場、エディンバラ・フリンジ・フェスティバル）
テレビでのクレジットには、次のような作品が含まれています：
・Ellen Maccoubrie役として『Holby City』（BBC）
・Tasha役として『Harlan Coben’s The Five』（Sky）
・Hannah Commander役としてDavid Eldridgeの『The Scandalous Lady W』（BBC）
・June Colter役として『Call the Midwife』（BBC）
映画でのクレジットには、Hannah役として『Emma』（Working Title Films）が含まれています。
録音には、次のような作品が含まれています：
・『JONAH』（Audible）
・『RAMEO & EWELIET』
・『The Little Beasts』（Perfect Pitch）。
※アントン・トゥィーデール：猫のノミ・マローンと共にロンドン南部に住んでいます。彼のお気に入りのABBAの曲は（現在のところ）「マイ・ラヴ、マイ・ライフ」です。アントンの舞台でのクレジットには、ウェストエンドの『The Mousetrap』、UKツアーの『Death Knell』、UKツアーの『The Importance of Being Earnest』でのレディ・ブラックネル役、The Other Palaceの『Looking For Gatsby』、Old Joint Stockでの『It’s A Wonderful Life – A Live Radio Play』（バーミンガム）、Above The Stagの『Alright B*tches!』、Town & Gown（ケンブリッジ）の『Miracle on 34th Street – A Live Musical Radio Play』、およびLondon Theatre Workshopの『Ordinary Days』が含まれています。
アントンは、Theatre Royal WindsorやSidmouth’s Manor Pavilionでのポール・テイラー＝ミルズの週間のレパートリーシーズンにも多数出演し、オスカー・マディソン役での『The Odd Couple』から老人ウェイターのアルフィー役まで、幅広い役柄を演じてきました。
また、彼は2021年のSidmouth’s Manor Pavilionでのレパートリーシーズンで、ニール・サイモンの『California Suite』の演出家デビューを果たし、それはNew Peterboroughでも上演されました。彼は昨年も戻り、ピーター・ジェームズとショーン・マッケナの『The Perfect Murder』を演出しました。
※マーク・ゲイティス：イギリスの俳優、脚本家、映画監督、プロデューサー、作家です。彼は多岐にわたる分野で活動し、特にテレビドラマや映画、舞台での活動で知られています。
ゲイティスは、テレビシリーズ『シャーロック』での主演や脚本、BBCのコメディシリーズ『リーグ・オブ・ジェントルメン』への参加、そして『ドクター・フー』などのテレビドラマでの役柄でも広く知られています。また、ホラー・コメディ映画『ショーン・オブ・ザ・デッド』や『ウィークエンド』などの映画にも出演しています。
ゲイティスは俳優だけでなく、脚本家やプロデューサーとしても才能を発揮しており、クリエイターとして幅広い活動を展開しています。また、LGBTQ+コミュニティの権利支持者としても知られており、彼自身もゲイであることを公表しています。
Half price tickets to the ABBA drag comedy, The Way Old Friends Do
