スウェーデンの観光機関は、スウェーデンとスイスの違いを世界の人々に明確にすることを決定しました。
最近、アメリカのジョー・バイデン大統領がNATO会議のプレス会見でスウェーデンをスイスと間違えた（彼が最初ではなく、過去にジミー・カーターやジョージ・W・ブッシュも同様のミスを犯しています）ことがきっかけで、スウェーデン観光局は、Le Mondeの報告によると、二国間の違いを世界に示すユーモアあふれるキャンペーンを開始することを決めました。
先月末に、スウェーデン女優エマ・ペータースがスウェーデンの旗の前に立ち、「スイスにおかれては、私たちには共通の問題があります。私たちの国の違いを明らかにする時が来ました。人々が区別するのに苦労しているなら、私たちは手助けをしなければなりません」と語る、『スウェーデンへようこそ（スイスではなく）』と題されたウェブビデオの放送を開始しました。スウェーデン観光局のスザンヌ・アンダーソン所長は、「訪れてスウェーデン」キャンペーンの開始時に行なわれた調査では、昨年、Googleで120,000人のオンラインユーザーがスウェーデンとスイスが同じ国かどうかを調べようとしたことが明らかになりました。イギリス人の43%とアメリカ人の50%が両国を区別できず、10人に1人以上のイギリス人がABBAとIKEAがスイスのものだと信じており、アメリカ人の10%が誤って別の場所への航空旅行をほぼ予約してしまったことを認めています。確かに、両国にはいくつかの共通点があります。ヨーロッパに位置しており、世界で最も豊かな国の一つであり、長い中立の歴史を持ち（現在はスウェーデンがNATOに加盟しようとしています）、自然の美しさで訪問者を魅了しており、両国ともにイノベーションと生活の質の指標が素晴らしいです。
◆金、電気、LSD
紛らわしさを解決するためのこのビデオは、1週間で25万人以上のユーザーに視聴され、銀行がスイスの特徴であり、長い砂浜はスウェーデンの特徴であることを学びました。ヨーデルと牛の鈴の音はスイス人の得意分野であり、スウェーデン人は静寂とヨーデルの不在を愛しており、自然との真の接触と休息を可能にしています。スイス人は世界で最も多くの金の蓄えを持っており、スウェーデン人は森の金に関わり、秋にはチャンテレル茸を採取しています。山の頂はスイス人の領域であり、スウェーデン人は屋根の上のバーを楽しんでいます。スイスでは、スウェーデン人が言うには、プロジェクションとLEDで作られる壮大な光の効果を楽しむことができますが、スウェーデンでは電気を使ったそのような効果は必要なく、そこでは北極光があり、それはLSDの効果の良い代替品です。LSDは1938年にスイスの化学者アルベルト・ホフマンが偶然発見しました。メディアによると、スイスの観光当局の代表者は、スウェーデンの観光広告のユーモアに喜んでいますが、スイスは観光市場で十分に認識されていると考えています。
https://www.delo.si/magazin/zanimivosti/ne-abba-in-ikea-nista-svicarski/
