ABBA JAPANのホームページです。

ABBAファンのみならず、
ABBA初心者の方も楽しめるそんなサイトです。
充分にご堪能下さい。

劇団四季 マンマ・ミーア! WATERLOO RADIO

ダルシ・リンが「ザ・ウィナー」で見事な高音を披露

スウェーデンのスーパーグループが私たちに多くのヒット曲を与えてくれましたが、ダルシ・リン(※)はその曲に見事に応えました!

アメリカズ・ゴット・タレントのシーズン12のチャンピオンであるシンガー兼腹話術師のダルシ・リンは、自身の経験から「勝者がすべてを手に入れる」ことを知っています。それは彼女が最新のビデオで歌ったABBAの曲のタイトルでもあります。彼女は人形を使わずに、その素晴らしい声を再び示しました。ピアノを弾きながら、リンはスウェーデンのポップスーパーグループの最も悲しい曲の一つの簡素なバージョンを歌いました。また、彼女は同じ歌手ノア・カハンのTシャツを着ていました。以下のビデオをご覧ください。

ABBAの「ザ・ウィナー」について

「この曲をくれたABBAに感謝!!!😭🤌🏻🥹」とリンはインスタグラムに書きました。確かにそうです。この曲は1980年にバンドメンバーのベニーとビヨルンによって書かれました。歌詞はビヨルンの個人的な生活に基づいていないものの、バンドの両カップルが最近別れた事実を反映しています。「歌詞は非常に個人的で、音楽は比類のないものです。歌うことは役を演じるようなものでした。感情に流されてはいけませんでした。かなり後になって、私たちが小さな傑作を作ったことに気づきました」と歌手のアグネタはこの曲について述べています(ABBAの公式サイトより)。

*上記画像をクリックすると映像にインスタに移行します。

*上記画像をクリックすると映像に移行します。

The lyrics to 「ザ・ウィナー」by ABBA

I don’t wanna talk

About things we’ve gone through

Though it’s hurting me

Now it’s history

 

I’ve played all my cards

And that’s what you’ve done too

Nothing more to say

No more ace to play

 

The winner takes it all

The loser’s standing small

Beside the victory

That’s her destiny

 

I was in your arms

Thinking I belonged there

I figured it made sense

Building me a fence

 

Building me a home

Thinking I’d be strong there

But I was a fool

Playing by the rules

*1970年代のドイツで撮影されたスウェーデンのポップグループABBAのスタジオ写真と、2024年2月9日にカリフォルニア州ロサンゼルスのアバロン・ハリウッド&バルドットで開催された第31回ムービーガイド・アワード・ガラに出席したダルシ・リンの写真です(ABBAの写真: Siegfried Pilz/United Archives via Getty Images、ダルシ・リンの写真: Frazer Harrison/Getty Images)。

The gods may throw a dice

Their minds as cold as ice

And someone way down here

Loses someone dear

 

The winner takes it all (takes it all)

The loser has to fall (has to fall)

It’s simple and it’s plain (it’s so plain)

Why should I complain? (Why complain?)

 

But tell me, does she kiss

Like I used to kiss you?

Does it feel the same

When she calls your name?

 

Somewhere deep inside

You must know I miss you

But what can I say?

Rules must be obeyed

 

The judges will decide (will decide)

The likes of me abide (me abide)

Spectators of the show (of the show)

Always staying low (staying low)

 

The game is on again (on again)

A lover or a friend (or a friend)

A big thing or a small (big or small)

The winner takes it all (takes it all)

 

I don’t wanna talk

If it makes you feel sad

And I understand

You’ve come to shake my hand

 

I apologize

If it makes you feel bad

Seeing me so tense

No self-confidence

But you see

 

The winner takes it all

The winner takes it all

 

So the winner takes it all

And the loser has to fall

Throw the dice, cold as ice

Way down here, someone dear

Takes it all, has to fall

And it’s plain, why complain?

※ダルシ・リン(Darci Lynne Farmer):アメリカのシンガー兼腹話術師で、2017年に放送された「アメリカズ・ゴット・タレント(America’s Got Talent)」シーズン12の優勝者として広く知られています。彼女はその見事な腹話術の才能と素晴らしい歌声で観客を魅了しました。

◆ダルシ・リンの経歴

生誕: 2004年10月12日、オクラホマ州エドモンドで生まれました。

初期のキャリア: 幼い頃から腹話術に興味を持ち、10歳の時に初めて腹話術師としてのトレーニングを受けました。

アメリカズ・ゴット・タレント: 2017年に「アメリカズ・ゴット・タレント」に出場し、優勝を果たしました。彼女のパフォーマンスは、審査員や観客に大変な感動を与えました。特に、彼女の人形「ペトゥニア」を使って歌った「サマーデイズ」は話題になりました。

◆パフォーマンスとスタイル

腹話術: ダルシ・リンは、複数のキャラクター(人形)を使って腹話術を行ない、そのキャラクターたちが歌うというユニークなスタイルで知られています。彼女の腹話術のスキルは非常に高く、口を動かさずに自然な声を出すことができます。

歌唱力: 彼女の歌唱力も非常に高く、腹話術のパフォーマンスと組み合わせることで、独自のエンターテインメントを提供しています。

◆活動と影響

ツアーと公演: 「アメリカズ・ゴット・タレント」優勝後、ダルシ・リンは全国ツアーやさまざまなテレビ番組、イベントに出演し続けています。

ソーシャルメディア: 彼女はソーシャルメディアでも活発に活動しており、ファンとの交流を大切にしています。

◆ABBAのカバー

「ザ・ウィナー」: 最近のビデオでは、ABBAの「ザ・ウィナー」をピアノを弾きながら歌い、その卓越した歌唱力を披露しました。このパフォーマンスも大変な話題となり、ファンから多くの称賛を受けました。

ダルシ・リンは、その若さにもかかわらず、エンターテインメント業界で確固たる地位を築いており、今後の活躍がますます期待されています。

https://www.nbc.com/nbc-insider/darci-lynne-cover-abba-the-winner-takes-it-all


ホームページ作成ホームページ制作京都