脳卒中の後にスウェーデン訛りで目覚めた–今はABBAのメンバーのように聞こえる。
2人の子供を持つ母親が、教養のある話し方から「Yes」の代わりに「Ja」と言うようになった経緯を説明。
ある母親が、ABBAのメンバーのように話すようになりました。
ウエスト・ロンドン、ヒリングドン在住の60歳のジョージナ・ゲイリーは、姉妹とFaceTimeで話している間に自分のスウェーデン訛りに気づきました。
＊ジョージナ・ゲイリーは外国語訛り症候群と診断されました。
＊ジョージナはスウェーデンに行ったことがないにもかかわらず、今ではABBAのメンバーのような話し方をしています。
クレジット: 1978 デイヴィッド・レッドファーン。
病院の医師たちは脳卒中の可能性を疑いましたが、2週間後、彼女は外国語訛り症候群と診断されました。
ヒリングドン、ウエスト・ロンドン在住の2人の子供を持つ母親、ジョージナは次のように述べました。
「数ヶ月前に心臓発作を起こしました。でも回復してきていました。
私はとても教養のある話し方をしていたのに、今では『Yes』ではなく『Ja』と言うようになりました。
人々は私の出身地を尋ね、私が答えると笑います。私は微笑みますが、その裏では悲しい気持ちになります」。
「私は生まれも育ちもイギリスです。スウェーデンには一度も行ったことがありません」。
ジョージナは続けます。
「病院に行き、彼らは私が脳卒中を起こしたと思っていました。
2週間入院し、その後ようやく診断が下されました」。
外国語訛り症候群は、脳への外傷後に発生する可能性がある珍しい障害です。
ジョージナは言いました。「私はこの訛りがずっと続くのか分かりません。この症候群について多くの人に知ってもらいたいと思っています。多くの人が知るほど、研究が進むでしょう」。
https://www.thesun.co.uk/health/29548321/heart-attack-new-accent-swedish-abba/
